【美味しそうな名前】 2匹のタイワンヤマネコの赤ちゃん、名前が「捲心蛋」「捲心糕」に決定！

（出典苗栗県でまたタイワンヤマネコの子ネコ発見 : Taiwan Today）

（出典 imgcdn.cna.com.tw）

台北市立動物園は15日、同園で誕生したタイワンヤマネコの赤ちゃん2匹の名前について、母親「春捲」の名前にちなんで、
「捲心蛋」と「捲心糕」にそれぞれ命名したと発表した＝同園提供

台北市立動物園は15日、同園で誕生したタイワンヤマネコの赤ちゃん2匹の名前について、家族とのつながりを示し、2匹を祝福しようと、
母親「春捲」の名前にちなんで、「捲心蛋」と「捲心糕」にそれぞれ命名したと発表した。

2匹はいずれも雌で、3月22日に生まれた。2匹に名前を付けようと、同園は7日、フェイスブックを通じて赤ちゃんの名前を募集。
「いいね！」数を獲得した上位2組の名前が、同園などが提供した名前の候補「捲心蛋」「捲心糕」「捲毛」「捲尾」などと一緒に、
赤ちゃんの名前の最終候補にリストアップされると説明した。

「捲心蛋」と「捲心糕」は生後4カ月を過ぎると、野生復帰に向けて訓練を受け始める。同園は2匹がすくすく成長し、
獲物を捕まえる力を身につけ、自然復帰後は、生息域内の個体数増加に貢献できるよう期待を寄せた。

（楊淑閔／編集：荘麗玲）
2025/05/16 18:34
https://japan.focustaiwan.tw/photos/202505165001

※関連スレ
【台湾】台北の動物園、タイワンヤマネコの赤ちゃんの名前募集　生後1カ月半の雌2匹［5/10］ [仮面ウニダー★]
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1746826405/

（出典【台湾】 2匹のタイワンヤマネコの赤ちゃん、名前が「捲心蛋」「捲心糕」に決定　母親の名前にちなんで［5/17］ [仮面ウニダー★]）

>>1
いい名前だな。うんいい名前だ

>>1
体型が違い過ぎるから化け猫ちゃんでは無いな

>>25
(=^・^=)　

（出典 i.imgur.com）

イリオモテヤマネコの親戚

政治利用のパンダよりタイワンヤマネコの方が可愛い
スリスリしたい

あらかわいい

台湾行った時に『蛋』の漢字そこら中で見て何かな思ったけど『卵』のことなんだよな

>>6
蛋白質の蛋だな

イリオモテヤマネコの特徴である目の白い縁取り模様が同じ

こういう島にいるヤマネコってどうやって大陸から渡ってきたんやろな

ヤマピカリャー

野生味あるけど可愛いな

右心房と左心房かと思った・・・

カタカナ表記と意味頼む^^;

>>16
(=^・^=)　ロールケーキとロール蒸しパン

Taiwan Today 日本語

台北市立動物園で誕生した #タイワンヤマネコ（#石虎）の双子の赤ちゃん（メス2匹）は、「#捲心蛋」（ジュエンシンダン）、「#捲心糕」（ジュエンシンガオ）と名付けられました。

同園に収容されているメスのタイワンヤマネコ「#春捲」（チュンジュエン）が今年3月22日に産んだ赤ちゃんで、お母さんの名前の「捲」の文字が受け継がれることになりました。また、「蛋」と「糕」の字をつなげると「蛋糕」（ダンガオ）、つまりケーキという意味になります😋美味しそうな名前のふたごちゃんですね！

ヤマネコは野生ネコです。2匹ともいずれは野生に戻されるということです。

投票では　野獣/仙貝が１位だったのにどうして・・・